+34 916 835 474Para todas aquellas familias que nos comentáis sobre la homologación del bachillerato cursado en Irlanda o que al inicio de la admisión de vuestro hijo/a en un colegio en Irlanda no cerráis la puerta a que realice todo el bachillerato en Irlanda, vamos a escribir como es el proceso de homologación de estudios en España y los trámites requeridos para el acceso a la universidad.
Cuando se realiza el bachillerato entero en Irlanda, es decir 1º de Bachiller (5th year ) y 2º de Bachiller (6th year) los alumnos que quieran acceder a la Universidad tanto en Irlanda como en España, han de realizar su prueba de acceso a la universidad, allí llamada Leaving Certificate (nuestra EBAU, antiguamente llamada selectividad).
Ahora bien, a la vuelta a España hay que hacer dos procedimientos que son diferentes e independientes el uno del otro:
1er procedimiento al regresar a España: Homologar nuestro bachillerato en Irlanda con el MECD
Para ello nos pedirán:
- Solicitar la documentación cumplimentadas tipo solicitud estándares requeridas para iniciar el proceso.
- Presentar nuestro título de la ESO.
- Presentar las notas de 5th year y 6th year cursado en Irlanda*.
- Presentar el Leaving Certificate*.
- Pagar la tasa 791 para homologación de títulos en el extranjero.
*Las notas originales siempre irán acompañadas de su traducción jurada.
Con todo esto, el MECD homologa y expide el título de Bachillerato.
2º procedimiento: Acceso a la Universidad en España
Se realiza a través de la UNEDASSIS.
La Unedassis evalúa los expedientes académicos de los estudiantes internacionales y les realiza las pruebas necesarias para acceder a estudios de grado en las universidades españolas. Esto no significa que tendrán que examinarse de nuevo de todo pero sí tendrán que realizar algunas pruebas extras según lo que estime esta institución.
Por tanto, los jóvenes, que habiendo estudiado en el extranjero, quieran acceder a las universidades españolas han de iniciar los trámites en las dos instancias mencionadas anteriormente.
Esperamos que este post os sea de ayuda y para cualquier aclaración sólo tenéis que escribir en los comentarios.
También te puede interesar:
Deja una respuesta